Hundetraum – eine Übersetzung
Hundetraum – eine Übersetzung Es war wahrlich nicht einfach und mit einigen Stellen bin ich momentan immer noch nicht ganz zufrieden, allerdings …
Übersetzung – ein Versuch
In jeder Sprache gibt es Redewendungen und Sprüche, die wunderbar klingen oder sich herrlich und komisch reimen. Doch werden sie übersetzt, geht …
Der Schrecksenmeister
Walter Moers In Sledwaya, der Stadt, in der „das Gesunde krank und das Kranke gesund“ ist, spielt der neue Roman „Der Schrecksenmeister“ …